blogmarciac

AGENDA : Conférence de Xavier RAVIER samedi 14 mars 2009 - 15h !

Invitation à toutes les personnes intéressées par l'histoire de Marciac de se joindre aux membres de l'association pour écouter monsieur Xavier RAVIER, professeur honoraire de l'université de Toulouse, parler de la fondation de la bastide et de son développement ainsi que du rôle particulier des moines de l'abbaye de la Case-Dieu. Un éclairage nouveau, tiré de textes inédits qu'il a entrepris de traduire pour nous en restituer le contenu et nous replonger dans le contexte de l'époque ... où les moines ..... ? Pour en savoir plus rendez-vous comme mentionné sur l'affiche ci-dessous !

Et pour prolonger cette rencontre, un pot de l'amitié vous attend à l'issue de la conférence. A samedi 14 mars 15 heures, salle des Arènes Chemin de Ronde à Marciac [ 1er bâtiment bas face aux arènes ; entrée et parking côté cour]

Proverbes gascons ... : Heurè (février)

 

Il était temps de rappeler quelques proverbes gascons à propos du mois de février !

 

 

Broumo de heurè, Bau hiumè. Brouillard de février, Vaut fumier.

Quan periglo au mes de heurè, Las barricos au joukè. Quand il tonne au mois de février, Les barriques au poulailler. Quan periglo au mès de mars, Cerco pipos e pipars. Quand il tonne au mois de mars, Cherche barriques et barils.

Nb : Les vignerons de saint-Mont voudront bien décrypter ces propos pour les non initiés ?

Bau bien paue heurè, Se nou floric pas le menlè. Février vaut bien peu, Si l'amandier ne fleurit pas.  (1)

Aumès de heuré, La nèu demoro pas sou palhè. Au mois de février, La neige ne reste pas sur le pailler.

 

(1) Et les amandiers ont ... ?

L'histoire racontée par les objets ... (59)

9. La dynastie des " de Long " !

La famille "de Long" fut une famille influente  comme en témoigne l'article paru dans le bulletin de la Société Archéologique du Gers en 1923 - Troisème trimestre - page 259.

Cette famille fournit au Parlement de Toulouse toute une suite de conseillers pendant au moins deux siècles et la souche remonte, probablement à Marciac ou dans ses environs. L'article en question s'intéresse plus particulièrement à  Bertrand de Long ; il est complété par des annexes énumérant tous les gens de robe de cette famille de Long.

"1. Clément de Long, conseiller au Parlement (1614), remarque : père de Bertrand de Long ;

2. Louis de Long, conseiller du Roi et son juge au pays de Verdun en 1618 ;

3. Pierre de Long, trésorier de France à Montauban, en 1634 ;

4. Samuel de Long, premier juge mage du Présidial d'Auch à sa création, 1639 ;

5. André-Clément de Long, conseiller au parlement, 1632-1683 ;

6. Clément de Long, docteur et avocat, en 1645 ;

7. Clément de Long, conseiller au Parlement, 1655 1717 ;

8. Bertrand de Long, conseiller au Parlement, 1658 1669 ;

9. Clément de Long, conseiller au Parlement, 1683 1727 ;

10. Jean-Octavien de Long, conseiller au Parlement, 1705 1712 ; 

11. Clément de Long, Conseiller au Parlement , 1727 1760 ;

12. Jean-Denis Pons Alexandre de Long, conseiller de 1760 à 1784, puis conseiller honoraire qui fut convoqué à l'Assemblée de la noblesse tenue à Toulouse en 1789, guillotiné à Auch, le 16 avril 1794. Il fut maire de Marciac du 30 janvier au 30 septembre 1791. Père de ...

13. Jean-Baptiste Barnabé Marie Victoire de Long, né à Toulouse le 2 novembre 1762, conseiller au Parlement en 1783, Premier Président de la cour royale d'Agen en 1818, mort à Marciac le 22 octobre 1828, où il a sa tombe." Il fut maire de Marciac du 25 décembre 1792 au 28 décembre 1793 et à une époque où la photographie n'existait pas encore, c'est le portrait  (1) de ce dernier qui figure en bonne place dans la salle du conseil de la mairie de Marciac !

[ (1) nb : rappel du contexte de la narration de l'histoire de Marciac à partir de témoins de ces évènements à savoir, les  plus anciens vestiges (objets)  de la bastide de Marciac ! Alors si ce portrait pouvait parler... que de réunions, discussions, décisions infléchissant l'avenir  de Marciac à faire état !!!!]  photo : MS

 

 

L'histoire racontée par les objets ... (58)

8. La pétition de la citoyenne Marie Long !

  Le hasard a voulu qu'en menant des recherches aux Archives Départementales du Gers, Maurice Serres et Jean Lavarini ont trouvé la mention d'une pétition adressée par la veuve de Jean-Denis Pons Alexandre de Long aux autorités publiques de l'époque.

Ci-après la transcription  stricto sensu du document.

"Numéro d'ordre : 1867 B 4  - 23 ventose [ 13 mars 1795]

La citoyenne marie Long et le citoyen jean Baptiste Barnabé  Marie Victoire Cleman Long

Demandent  d'être reçus opposants atoutes les ventes qui ourront être faites des biens de feu jean Denis pons alexandre Long attendu qu'il a peri par l'effet d'une persécution atroce mais sans jugement legal et parconsequant sans aucune confisquation de ses biens ainsi que cela resulte d'un extrait en forme du jugement rendu par une commission extraordinaire envoyée à auch le 27 Germinal de la 2e année."

La période révolutionnaire n'aura, fort heureusement, fait qu'une seule victime à Marciac, Jean-Denis Pons Alexandre de Long. Face à l'arbitraire que le régime de la Terreur fit peser sur le pays tout entier, y compris à Marciac, l'appartenance d'Alexandre de Long à une famille de noblesse de robe, connue depuis le XVIIe siècle,  contribua très certainement à enclencher la sentence fatale.  Sa veuve et son fils, Jean-Baptiste Barnabé Marie Victoire Clément oublieront quelque temps la particule... pour revenir ensuite au devant de la scène politique locale et perpétuer cette noblesse de robe.

A suivre !

L'histoire racontée par les objets ... (57 bis)

7. Arrestation, exécution ... vous avez dit procès ?

     Le 16 avril 1794, les prévenus sont donc conduits à l'Hôtel de ville. "Arrivé devant ses juges, chaque prévenu décline ... ses noms, prénoms, âge, profession et domicile ; après quoi, on l'interroge sommairement sur les faits dont il est accusé ; ensuite, le greffier lit les diverses pièces du dossier puis, sans autre formalité, car il n'y a ni ministère public ni défenseur, le jugement est rendu et, aussitôt après, exécuté.

image Google :

    Le bourreau qui attend dans la petite salle contiguë située près de l'esclier, procède rapidement à la toilette du condamné. Celle-ci terminée, le malheureux est conduit sous escorte à l'échafaud, dressé à l'angle nord-est de la place de l'hôtel de ville, alors dénommée pace de la Liberté.

    Dès que le couperet est tombé un roulement de tambour et des cris " Vive la république!" font savoir à la commission qu'une tête vient de tomber et que la guillotine lui réclame une autre victime."

    En quarante huit heures, la commission extraordinaire condamne à mort onze personnes et une autre à six mois de prison avec exposition publique sur la guillotine : il s'agit de Catherine Dufour, une Marciacaise âgée de 56 ans, servante d'Alexndre de Long, accusée " d'avoir partagé les sentiments aristocratiques et fanatiques de son maître...". [ [ cf. l épisode 57 ] La servante subira sa peine affublée d'un écriteau portant cette inscription : " Mauvaise citoyenne et fanatique décidée."

    Le fanatisme atteint là, c'est bien vrai, un degré détestable !!! "La dernière exécution de la journée du 16 avril, celle d'Alexandre de Long, a lieu à la lueur sinistre des torches, car les juges militaires, pressés de repartir, veulent à tout prix épuiser la liste fatale... Le bourreau, se conformant aux ordres donnés, se rendit à l'auberge Alexandre pour porter tous les objets (papiers, assignats, bijoux etc.) trouvés sur les suppliciés." (1)

Compilation : Maurice Serres - Sources : "Les bourreaux à Auch" par M. Brégail (BSAG 1er trimestre 1923 - (1) Citation extraite du journal de A. Tarbouriech : "La Commission extraodinaire de Bayonne".

 

L'histoire racontée par les objets ... (57)

6. Les circonstances de l'arrestation de Jean-Denis Pons Alexandre de Long et de la condamnation de sa servante, Catherine Dufour

    Du fond de son cachot à porte de fer, à la tour du ci-devant Evéché,M. Alexandre de Long écrivit, le 5 de la 1ere décade de nivose, An II, aux Représentants des Provinces à Auch :

"Le 1er octobre dernier, je fus arrêté à Marciac par deux gens d'armes, au nom de la Loy. Il n'y pas de mauvais traitement que je n'ai essuyé de ces gens là. Depuis la maison où je fus arrêté, jusqu'à Bassouès. Je ne pus régler aucune affaire domestique. Arrivé à Auch, je fus obligé d'user de ruse pour envoyer au Président du Département une pétition qui est restée sans réponse malgré qu'elle instruisit les administrateurs des vexations qu'on nous faisait éprouver.

La maison de  de Long occupait l'angle nord est de la place : la photographie restitue l'importance du bâtiment.  Idem pour ce qui est l'arrière de cette propriété et qui donnait rue de Gimont. Cf. photographie ci-apès.

 

Huit jours après, ces mêmes gendarmes se conduisirent  de la manière la plus atroce... ils revinrent comme des furieux l'arme blanche en main pour me traîner au sénéchal. Il n'y a pas de menace, de propos qu'il ne me fallut essuyer... Je fus mis avec des assassins, des voleurs... dans un cachot infect.... Rendu  à l'évêché, j'y ai demeuré jusqu'au 8 de la 2e décade de frimaire. Un des anciens gendarmes vint me signifier de le suivre porteur d'un ordre du .... pour me conduire à la Tour où je suis depuis cette époque comme le plus grand criminel, sans ... précisément quels sont mes crimes, n'ayant jamais été appelé.... Je suis assuré de mon innocence que je consens à subir toutes les peines que la loy prononcera. Obtenez le même ... de mes ennemis et mon affaire sera bientôt jugée et il sera fait un exemple nécessaire dans une république où l'on a admis des jeunes gens pour administrateurs qui ne sont pas surement capables de gérer leurs propres affaires et la vie, la liberté, la fortune des administrés est entre de pareilles mains.

Je vous demande donc de vouloir bien me faire appeler et me retirer de ce lieu infect et... par tant d'autres raisons... Je vous demande la liberté que doit avoir tout républicain. De poursuivre  toute ... inciviques et de ... avec l'accusateur public les faire servir d'exemplee à tous les faux patriotes, et délivrer le département du Gers de ses tyrans...

Nb : ... mots illisibles ou narration non détaillée

Tout porte à croire que les administrateursse rendirent à l'évidence et prirent en pitié le triste sort de d'Alexandre de Long.  Le 6 de la 2e décade de ventose, de Long adresse  une nouvelle pétition aux citoyens composant le Comité de Sûreté Générale. ... "Du ci-devant séminaire maison de réclusion à Auch... Mort aux tyrans, aux anarchistes, aux royalistes... " Dans cette supplique de Long se montre ardent patriote, républicain... Il se plaint des mauvais traitements qu'on lui fit endurer encore dans le séminaire. Deux fois déjà, affirme-t-il,  il a écrit pour qu'on lui rende ses affaires et l'on a point jugé à propos de faire droit à ses réclamations.

Il écrivit d'autres missives, hélas interceptées et mal interprêtées causèrent sa perte. S'adressant à sa servante, Catherine Dufour, à qui il faisait du fond de sa prison des recommandations concernant son mobilier de Marciac, son linge, les arbres de son jardin et mille autres petits détails insignifiants, il ajouta ces mots : "Je suis très aise que tu aies fait hamabilité à nos sans culottes ; il faut les caresser ; il y en a parmi eux qui sont bons enfants. Ce n'est que la mauvaise compagnie qui les rend méchants et dans un moment ils peuvent nous venir très utiles. On ne leur dit cependant ce qu'on veut bien qu'ils sachent... La maison (Séminaire) est pleine jusqu'au bout. On a détruit ici toutes les marques du christianisme. On en fait tant qu'à la fin on verra que les promesses et les crimes sont les seules ressources... déjà ils s'entredétruisent ; leurs armées sont sans généraux, nos armées sans provisions, nos soldtas sans discipline. Il en périra plus par la mauvaise administration que par le sort des armes. Je vois la France détruite et les peuples voisins  prêts à nous enhavir..."

 Quant à Catherine Dufour, au service de de Long, elle fut condmnée à 6 mois de réclusion et à être exposée sur la guillotine pendant trois jours de marché et deux heures chaque fois, aux regards du peuple, avec un écriteau portant ces mots "Mauvaise citoyenne.." ... parce qu'elle avait  participé aux sentiments aristocratiques et fanatiques de son maître.

Source : documents archives diocésaines d'Auch.

 

 

 

L'histoire racontée par les objets ... (56)

5. Les circonstances historiques qui précipitèrent la mort de Jean-Denis Pons Alexandre de Long

    En ce 6 avril 1794, la Société Montagnarde tient une réunion publique au théâtre d'Auch. Une brique est jetée de la galerie sur la scène ; elle atterrit aux pieds du représentant du peuple en mission, Dartigoeyte (1), sans le blesser.

     Cris d'effroi, clameur de colère. On arrête l'auteur présumé de cet attentat, un jeune agriculteur mirandais de 22 ans nommé Lacassaigne. Cet incident sert de prétexte à la venue à Auch de la Commission militaire de Bayonne. Celle-ci,  forte de 5 membres " arrive en voiture de poste le lundi 14 avril 1794... passe la plus grand partie de la nuit à examiner les dossiers."

cf. ci-contre le plan de la ville de Mirande

    Le lendemain, on envoie chercher l'exécuteur des hautes oeuvres, Jean Rascat. Les membres de la Commission militaire, muée en "Tribunal extraordinaire" vont tenir leurs sanglantes assises dans la salle de l'Hôtel de Ville. "De 11 heures du matin à 3 heures su soir, ils condamnent à la peine de mort Pierre Lacassaigne..." ainsi que cinq autres accusés, dont  deux marquis, un seigneur, un Chevalier de saint Louis...

    Le 16 avril sont condamnés à mort trois autres prévenus, parmi lesquels figure "Jean-Denis Pons Alexandre de Long, âgé de 56 ans... domicilié à Marciac... accusé d'avoir tenté d'avilir la souveraineté du peuple et prêché le fanatisme, d'avoir dit que la passion et le crime étaient les seules ressources des patriotes, que la France était détruite et les peuples étrangers à même de l'envahir."...

... Les prévenus se trouvent emprisonnés dans la tour des Archives... Escortés par des gendarmes, ils sont conduits à l'Hôtel de Ville à travers la foule qui, parfois, les injurie et les frappe."

(1) A compter du 1er avril 1793, le Comité de Salut Public exerce sur la population un contrôle rigoureux par l'intermédiaire de ses délégués chargés de pleins pouvoirs.

Dans le Gers et dans les Landes le Condomois Ichou et le Landais Dartigoeyte usèrent et abusèrent de leurs pouvoirs pour semer la terreur. Ces excès prirent fin avec la chute de Robespierre, le 9 thermidode An II (27 juillet 1794).

Maurice Serres - sources  : Bulletin de la Société Archéologique et Historique du Gers (1er Trim  1923)

Agenda : Conférence de Xavier Ravier - samedi 14 mars 2009 -

Dans un mois précisément... 

 rendez-vous avec monsieur Xavier Ravier

à la Société Arhéologique du Gers  aux côtés de monsieur G. Courtès

pour une conférence sur :

"Les origines de Marciac. L'histoire et les acteurs. Rôle des moines de la Case-Dieu"

La conférence a lieu à 15 heures, salle des Arènes, Chemin de Ronde à Marciac.

L'entrée est gratuite, ouvert à tout public. Elle sera suivie d'un "pot de l'amitié"

Le parler gascon ... analysé par des chercheurs allemands !

Bien qu'ayant pris, depuis quelques années,  sa retraite de l'enseignement supérieur à Toulouse, Xavier Ravier reste toujours aussi actif  et productif dans le domaine où il excelle.

Pour donner une idée de  ses recherches, cicontre, la reproduction de la couverture d'un ouvrage qu'il a fait paraître... et qui malheureusement ne se trouve plus en vente.

Entre conférences en Europe et recherches, il a prêté son concours pour la traduction d'un ouvrage en langue allemande en collaboration avec Eliane Mau : titre  français "La vie rurale d'une commune des Hautes pyrénées décrite d'après le vocbulaire du parler local" (Das lândliche Leben einer Gemeinde des Hautes-Pyrénées dargestellt aus Grund der mundartlichen Terminologie).

Lire ci-dessous la présentation qu'en fait Xavier Ravier qui évoque, entre autres, le travail de Gerhard Rohlfs : Le Gason. Etudes de philologie pyrénéenne.

 

Comme quoi les passions traversent les siècles !  Aussi pour ceux qui sont toujours à la recherche de l'inédit ... Rendez-vous à Marciac  le 14 mars 2009 avec monsieur Xavier Ravier... le thème de la conférence sera dévoilé dans la note à paraître dès demain.

L'histoire racontée par les objets ... (55)

4. Le destin tragique de Jean Denis Pons Alexandre de Long

 

Jean Denis Pons Alexandre de Long (1738-1794) appartenait à une vieille famille de robe qui a fourni, depuis 1614, toute une suite de Conseillers au Parlement de Toulouse.

Alexandre fut lui-même Conseiller de 1760 à 1784, puis Conseiller honoraire et convoqué à ce titre à l'Assemblée de la noblesse tenue à Toulouse en 1789.

Il devint ensuite maire de Marciac (1). Les de Long possédaient à Marciac de nombreux biens (2), comme quelques autres familles de notables (monsieur de saint Martin, seigneur de Samazan, le Comte de Malvin, Cols-Chevert ...)

La résidence principale des de Long occupait l'angle nord-est de la place et la quasi totalité de la rue du Houga  (aujourd'hui rue J. Abeilhé).(2)

La vie d'Alexandre de Long va basculer en ce mois d'avril 1794 "période la plus aiguë de la Révolution, celle qui fut la plus agitée, la plus tragique et la plus sanglante".

Cinq-cents reclus (dont soixante femmes) sont incarcérés dans les prisons souvent improvisées du Département du Gers. A Lectoure, Condom, à Auch : prison du Sénéchal, pensionnat du collège, séminaire, couvents de Camarade et des Carmélites, Tour des Archives du Chapître réservée aux détenus particulièrement surveillés.

"Sous l'influence des passions politiques qui partout agitent avec furie, les "bonnets rouges" des sociétés populaires demandent avec insistance que les ennemis de la Révolution soient conduits au supplice... Il n'est point douteux que les Jacobins du Gers n'attendent qu'une occasion favorable pour dresser la guillotine en permanence... et apaiser leur colère dans des flots de sang."

Le fatal évènement se produit à Auch, le 17 Germinal an II (6 avril 1794)...

(1) du 30 janvier au 30 septembre 1791 ; il sera remplacé à cette date par Jean Carrère qui deviendra plus tard prêtre constitutionnel de Marciac.

(2) soit une cinquantaine de "lots" qui figurent sur le "Livre Terrier" de Marciac dressé en 1668 : maisons, bordes, chmps, prés, bois, vignes, branas...

Sources : Bulletin de la Société Archéologique et Historique du Gers -3e trimestre 1923 - et notes manuscrites - 2 premières pages reproduites ci-contre- recueillies aux archives diocésaines d'Auch- et vraiemblablement rédigées par L. Rolland ??? ou  H. Carrère ??? qui recopie des lettres du "prisonnier de Long"